Function encodeQueryParam

Encode a typed value for the URL. Returns null when the key should be DROPPED — values equal to the declared default never pollute the URL.